Football OM-STRASBOURG. Condition numéro 1 :Pour l’OM le match qu’il ne faut pas perdre. Condition numéro 2 : Que Nancy perde ce soir. Lorik Cana et ses partenaires, qui endosseront le nouveau maillot, doivent gagner contre Strasbourg pour finir la saison en beauté devant leur public. Tout en espérant un faux-pas de Nancy qui les qualifierait pour le tour préliminaire de la Champions League. A un peu plus de 700 kilomètres d’écart l’une de l’autre, les villes de Marseille et de Nancy vont vibrer ce samedi soir dans l’espoir d’une place pour le tour préliminaire de la Champions League. Directs enflammés sur les radios, live texte sur internet ou multiplex sur l’antenne de Canal+, chaque rebondissement à Marcel-Picot sera suivi et pourrait avoir des conséquences directes sur ce qu’il se passe au Vélodrome. Il y a une place à prendre et, pour l’heure, Nancy a son point d’avance à conserver alors qu’il recevra Rennes. Et si les Lorrains se doivent de l’emporter, les Olympiens le sont encore plus face à Strasbourg. Aurons-nous le feu sur la Canebière ce soir ? Cela fait beaucoup de conditions à réunir, ah ! Il faut y croire, un sursaut d’orgueil, un coup de chance…
Football OM-STRASBOURG. Condition No. 1: For the OM the match that we must not lose. Condition No. 2: What Nancy lose tonight. Lorik Cana and its partners, who now assume the new jersey, must win against Strasbourg to finish the season in style in front of their public. While hoping a false step by Nancy who qualify for the preliminary round of the Champions League. At a little over 700 kilometres away from each other, the cities of Marseilles and Nancy will vibrate this Saturday evening in the hope of a place for the preliminary round of the Champions League. Direct burning on the radio, live on the internet or text multiplex on the antenna of Canal +, each rebound in Marcel-Picot will be monitored and could have a direct impact on what happens at Velodrome. There is a place to take and for the moment, Nancy’s point advance when he will retain Rennes. And if Lorrains must prevail, the Olympians are even more face Strasbourg. Will we fire on the Canebière tonight? This is a lot of conditions to meet, ah! It must believe in a burst of pride, a stroke of luck …
Fußball-OM-Straßburg. Bedingung Nr. 1: Für die OM das Spiel, wir dürfen nicht verlieren. Bedingung Nr. 2: Was Nancy verlieren heute abend. Lorik Cana und ihren Partnern, die jetzt davon ausgehen, New Jersey, muss Sieg gegen Straßburg bis zum Ende der Saison in der Art vor ihr Publikum. Während der Hoffnung, einen falschen Schritt von Nancy, qualifizieren sich für die Vorrunde der Champions League. In etwas mehr als 700 Kilometer voneinander entfernt, die Städte Marseille und Nancy werden vibrieren diesem Samstag Abend in der Hoffnung, einen Platz für die Vorrunde der Champions League. Der direkten Verbrennung im Radio, live im Internet oder Text auf der Multiplex-Antenne von Canal +, jeder Rebound in Marcel-Picot wird überwacht und hätte unmittelbare Auswirkungen auf, was passiert im Velodrom. Es ist ein Platz zu nehmen und für den Moment, Nancy’s Punkt voraus, als er behalten Rennes. Und wenn Lorrains muss Vorrang haben, die Olympians sind noch mehr Gesicht Straßburg. Werden wir Feuer auf der Canebière heute abend? Dies ist eine Menge von Bedingungen zu erfüllen, ah! Es muss glauben, in einem Burst des Stolzes, ein Glücksfall …
Fútbol OM-ESTRASBURGO. Requisito N º 1: Para la OM del partido que no debemos perder. Requisito N º 2: ¿Qué Nancy perder esta noche. Lorik Cana y sus asociados, que ahora asume el nuevo jersey, debe ganar en contra de Estrasburgo para terminar la temporada en el estilo delante de su público. Si bien la esperanza de un paso en falso de Nancy que calificar para la ronda preliminar de la Liga de Campeones. En poco más de 700 kilómetros de distancia el uno del otro, las ciudades de Marsella y Nancy se vibrar este sábado por la noche con la esperanza de un lugar para la ronda preliminar de la Liga de Campeones. Combustión directa en la radio, en vivo por la Internet o texto múltiplex en la antena de Canal +, en cada rebote Marcel-Picot será objeto de seguimiento y podría tener un impacto directo sobre lo que sucede en Velódromo. Hay un lugar para tomar y por el momento, Nancy punto de antelación cuando va a mantener Rennes. Y si Lorrains debe prevalecer, los atletas olímpicos son aún más frente a Estrasburgo. ¿Fuego en la Canebière esta noche? Se trata de un lote de las condiciones a cumplir, ah! Se debe creer en una ráfaga de orgullo, un golpe de suerte …

Les crapauds chinois auraient-ils senti venir le séisme ? - Zigonet.com - Lundi dernier, un énorme séisme a secoué le sud-ouest de la Chine, faisant des dizaines de milliers de victimes. Dans la région, des centaines de crapauds auraient fui avant même que le tremblement de terre ne commence. Ainsi, la région de Mianyang, une ville proche de l’épicentre du séisme, a vu des milliers de batraciens envahir les rues et fuir. Véritable signe de la catastrophe qui était à venir, ou simple coïncidence? Les commentaires ont en tout cas fleuri sur Internet. Les anciens y ont vu un signe de désastre imminent. Mais les scientifiques sont intervenus pour bannir cette hypothèse: “il existe de multiples raisons pour expliquer une anomalie chez des animaux et dans les eaux souterraines. Un séisme est une possibilité, au même titre que les changements climatiques et les conditions atmosphériques” a commenté Zheng Guomin, un chercheur à l’Institut de recherches en sismologie. Et Zhang Xiadong, directeur adjoint du Centre des réseaux sismologiques de Chine, d’apporter son avis à ce commentaire: “le problème est qu’un phénomène peut se produire avant un séisme et ne pas se répéter dans une autre région avant un autre tremblement de terre. La prévision des séismes reste une énigme pour tout le monde”. Et si les crapauds étaient sorti pour saluer le passage de la flamme olympique, comme l’ont raconté certains jeunes comiques de la région ?
The Chinese toads would have felt the earthquake coming? – Zigonet.com - Last Monday, a huge earthquake shook south-west China, causing tens of thousands of victims. In the region, hundreds of toads have fled even before the earthquake begins. Thus, the region of Mianyang, a city close to the epicentre of the quake, saw thousands of amphibians invade the streets and flee. A true sign of the catastrophe that was to come, or mere coincidence? The comments were in any case bloomed on the Internet. The former saw a sign of imminent disaster. But scientists have taken to ban this hypothesis: “There are many reasons to explain an anomaly in animals and groundwater. An earthquake is a possibility, as climate change and atmospheric conditions,” said Zheng Guomin, a researcher at the Institute for Research in seismology. And Xiadong Zhang, deputy director of the Seismological Network Center of China, to provide its opinion to this comment: “The problem is that a phenomenon can occur before an earthquake and not repeat itself in another area before another tremor of land. The prediction of earthquakes remains an enigma to everyone. ” And if the toads were released in welcoming the passage of the Olympic flame, as recounted some young comic in the region?
Die chinesische Kröten gefühlt hätte das Erdbeben kommt? – Zigonet.com - Letzte Montag, ein riesiges Erdbeben erschüttert Süd-West-China, was Zehntausende von Opfern. In der Region Hunderte von Kröten haben flohen bereits vor dem Erdbeben beginnt. Somit ist die Region von Mianyang, einer Stadt nahe dem Epizentrum der Beben, sah Tausende von Amphibien erobern die Straßen und fliehen. Ein wahres Zeichen der Katastrophe war, dass zu kommen, oder Zufall? Die Kommentare waren in jedem Fall blühte im Internet. Die ehemalige sah ein Zeichen der bevorstehenden Katastrophe. Doch die Wissenschaftler haben sich für ein Verbot dieser Hypothese: “Es gibt viele Gründe zu erklären, eine Anomalie bei Tieren und Grundwasser. Ein Erdbeben ist eine Möglichkeit, wie Klimawandel und atmosphärischen Bedingungen”, sagte Zheng Guomin, Forscher am Institut für Forschung in Seismologie . Und Xiadong Zhang, stellvertretender Leiter des Erdbebendienstes Network Center of China, um seine Stellungnahme zu diesem Kommentar: “Das Problem ist, dass ein Phänomen kann auftreten, bevor ein Erdbeben und nicht wiederholen sich in einem anderen Bereich, bevor ein weiteres Beben von Grundstücken. Die Vorhersage von Erdbeben bleibt ein Rätsel für alle. “Und wenn die Kröten wurden in erfreut über die Passage der olympischen Flamme, erzählte, wie einige junge Comic in der Region?
El chino sapos que han sentido el terremoto de viajar? – Zigonet.com - El pasado lunes, un gran terremoto sacudió el sudoeste de China, causando decenas de miles de víctimas. En la región, cientos de sapos han huido incluso antes de que el terremoto comienza. De este modo, la región de Mianyang, una ciudad cerca del epicentro del seísmo, vio a miles de anfibios invaden las calles y huir. Un verdadero signo de la catástrofe que iba a venir, o mera coincidencia? Los comentarios fueron, en cualquier caso, floreció en la Internet. El primero vio una señal de inminente desastre. No obstante, los científicos han adoptado para prohibir esta hipótesis: “Hay muchas razones para explicar una anomalía en los animales y las aguas subterráneas. Un terremoto es una posibilidad, como el cambio climático y las condiciones atmosféricas”, dijo Zheng Guomin, un investigador en el Instituto de Investigación en sismología . Y Xiadong Zhang, subdirector del Centro de Red Sismológica de China, para ofrecer su opinión a este comentario: “El problema es que un fenómeno puede ocurrir antes de un terremoto y no se repita en otra zona antes de que otro temblor de tierra. La predicción de terremotos sigue siendo un enigma para todos. “Y si los sapos fueron puestos en libertad de dar la bienvenida al paso de la llama olímpica, según relató algunos jóvenes de historietas en la región?

Une fille de 3 ans au volant - Par Zigonet.com - En l’absence de son père, qui avait laissé les enfants dans la voiture alors qu’il allait faire une course au marché de Beli Lom, une petite Bulgare de 3 ans a pris la place du conducteur, puis est partie en balade avec ses deux cousins âgés de 4 et 6 ans sur une distance de près d’un kilomètre. Au volant, Kristina Gjursel a réussi à allumer le moteur, puis à atteindre la pédale d’accélération. Ainsi, elle a parcouru une distance de 800 mètres avant que le véhicule automatique ne finisse sa course dans la rivière non loin de là. Des passants présents sur place ont heureusement aperçu la scène, et sont allés secourir les 3 enfants, qui s’en sont tirés sains et saufs. La police accuse le père de la jeune fille, Gjunai: “il est complètement irresponsable qu’un parent puisse laisser des enfants à bord d’un véhicule avec les clefs sur le contact”.
A girl of 3 years behind the wheel - By Zigonet.com - In the absence of his father, who had left the children in the car while he was going to be a race to market Beli Lom, a small Bulgarian for 3 years took the driver’s seat, then is a party to walk with his two cousins aged between 4 and 6 years over a distance of nearly one kilometer. At the wheel, Kristina Gjursel was able to turn on the engine, then to reach the accelerator pedal. Thus, she has travelled a distance of 800 metres before the vehicle automatic will end his run in the river not far away. Bystanders present on the spot have happily seen the scene, and went 3 rescue the children, who escaped without unharmed. The police accuse the father of the girl, Gjunai: “It is completely irresponsible that a parent can leave children in a vehicle with the keys on contact.”
Ein Mädchen von 3 Jahren hinter dem Lenkrad - Mit Zigonet.com - In der Abwesenheit seines Vaters verlassen hatte, die Kinder im Auto, während er zu einem Rennen auf den Markt Beli Lom, ein kleines Bulgarisch für 3 Jahre dauerte die Fahrersitz, dann ist eine Partei zu gehen mit seinen zwei Cousins im Alter zwischen 4 und 6 Jahren über eine Entfernung von fast einem Kilometer. Am Steuer, Kristina Gjursel konnte, um den Motor, dann erreichen das Gaspedal. So hat sie reiste eine Entfernung von 800 Metern vor dem Fahrzeug automatisch enden wird seinen Lauf in den Fluss nicht weit entfernt. Umstehende auf die vor Ort gesehen haben glücklicherweise die Szene, und ging 3 Rettung der Kinder, flüchtete, ohne unverletzt. Die Polizei vorwerfen, der Vater des Mädchens, Gjunai: “Es ist völlig unverantwortlich, dass ein Elternteil verlassen können Kinder in einem Fahrzeug mit dem Schlüssel in Kontakt.”
Una niña de 3 años al volante - Por Zigonet.com - En ausencia de su padre, que había dejado a los niños en el coche mientras él iba a ser una carrera al mercado Beli Lom, un pequeño búlgaro durante 3 años ocupa la asiento del conductor, entonces es una de las partes a caminar con sus dos primos de edades comprendidas entre los 4 y 6 años a una distancia de casi un kilómetro. En la rueda de Kristina Gjursel fue capaz de encender el motor, luego de alcanzar el pedal del acelerador. Por lo tanto, ella ha recorrido una distancia de 800 metros antes de que el vehículo automático pondrá fin a su carrera en el río no muy lejos. Espectadores presentes en el acto personas han visto la escena, y se fue 3 de rescate a los niños, sin que escapó ileso. La policía acusan al padre de la niña, Gjunai: “Es completamente irresponsable que un padre puede dejar a los niños en un vehículo con las llaves en el contacto.”

Soulagement, c’est la première réaction que nous pouvons tous avoir après la réapparition de la petite Laurie 16 ans de Miramas. Elle avait disparu sans laisser aucune trace dans la nuit du 11 mai dernier. Ce n’était semble-t-il qu’une simple fugue. Les parents tiennent à remercier tous ceux qui se sont mobilisés.
Relief is the first reaction that we can all be after the resurgence of small Laurie 16 years Miramas. She had disappeared without leaving any trace in the night of May 11. This was seemingly a simple fugue. Parents would like to thank all those who are mobilized.
Entlastung, es ist die erste Reaktion, wir alle haben nach dem erneuten Auftreten der kleinen Laurie 16 Jahren von Miramas. Sie war verschwunden, ohne zu lassen keine Spuren in der Nacht vom 11. Mai dieses Jahres. Es war, wie es scheint, dass eine einfache Fuge. Die Eltern danken all jenen, die sich mobilisiert.
Socorro es la primera reacción que todos podemos ser después de que el resurgimiento de la pequeña Laurie Miramas 16 años. Ella había desaparecido sin dejar rastro en la noche del 11 de mayo. Esto fue al parecer una simple fuga. Los padres gustaría dar las gracias a todos aquellos que se movilizan.

Ephemeride du samedi 17 mai 2008,
L’éphéméride du mardi 17 avril 2007
17 avril 1521 : Luther comparaît devant la Diète de Worms
Cité à comparaître devant la Diète de Worms, convoquée par l’empereur Charles-Quint, Martin Luther s’y rendit le 17 avril 1521. Sûr de son bon droit et malgré une bulle d’excommunication prononcée à son encontre, il refusa de se rétracter, fut mis au ban de l’Empire et ne dut son salut qu’à son protecteur, Frédéric de Saxe, qui l’enleva et le cacha plusieurs mois au château de la Wartbourg. C’était pourtant sans l’intention de rompre avec l’Eglise catholique qu’il avait affiché ses 95 propositions sur le portail de l’église de Wittenberg le 31 octobre 1517. Il n’était apparu alors à beaucoup que comme un réformateur scandalisé par l’abus des indulgences et le manque de rigueur morale de la Curie romaine. Mais, quatre années plus tard, il était clair que c’était une théologie nouvelle qu’il proposait aux chrétiens, ayant successivement remis en cause, en allant au bout de ses principes, l’autorité de l’Inquisiteur Tetzel, puis celle du pape et de l’ensemble de la hiérarchie de l’Eglise, mais aussi les voeux monastiques, le culte des saints, le purgatoire et la valeur des oeuvres. En 1520, il avait déjà publié l’essentiel des ouvrages fondant la doctrine luthérienne, notamment le traité “De la liberté du chrétien”, et avait brûlé la bulle d’excommunication de Léon X sur la place publique de Wittenberg. Avant même la Diète de Worms, le schisme était consommé et lorsqu’en 1529 une nouvelle Diète -en l’absence de Luther cette fois- reprit à son compte l’édit de Worms, il y eut six princes et quatorze villes pour manifester leur opposition: l’Europe “protestante” était née.Cela s’est aussi passé un 17 avril :
1989 — Début des protestations estudiantines en Chine.
1986 — Décès de Marcel Dassault, constructeur d’avions, député, homme de presse et producteur de films.
1979 — Pour la première fois, Blancs et Noirs se rendent ensemble aux urnes en Rhodésie pour élire un gouvernement.
1975 — Phnom Penh tombe aux mains des Khmers Rouges.
1973 — Le président cambodgien Lon Nol annonce la démission de son cabinet et demande à tous les partis de s’unir pour sauver le pays.
1971 — Signature d’un accord de confédération entre Le Caire, Damas et Tripoli.
1968 — Le président américain Richard Nixon et le président sud-coréen Park Chung-hee conviennent du principe d’une protection américaine pour l’Asie non-communiste.
1961 — L’armée cubaine rejette à la mer les éléments anti-castristes qui, avec le soutien des Etats-Unis, avaient débarqué dans la Baie des Cochons.
1943 — Des bombardiers américains attaquent Palerme.
1895 — Le Japon et la Chine reconnaissent l’indépendance de la Corée; la Chine ouvre sept de ses ports et cède Formose (Taïwan), Port-Arthur et la péninsule du Liao-Toung au Japon.
1824 — La Russie et les Etats-Unis définissent leurs droits respectifs dans le Pacifique et sur la côte nord-ouest de l’Amérique.
1790 — Décès de Benjamin Franklin, homme d’Etat et physicien américain.
1521 — Martin Luther comparaît devant la Diète de Worms et subit le contre-interrogatoire du cardinal-nonce Alexandre.
1492 — Les rois catholiques d’Espagne acceptent de financer l’expédition de Christophe Colomb.
Ils sont nés un 17 avril :
– Nikita Krouchtchev, homme d’Etat soviétique (1894-1971)
– L’homme politique français Alain Poher (1909-1996)
– L’écrivain français Hervé Bazin (1911-1996)

Samedi 17 mai 2008, 138e jour de l’année
Le saint du jour: St Pascal Baylon (né en 1540 d’un couple d’ouvriers agricoles, Pascal devint berger avant de se présenter dans un couvent de franciscains près de Valence, qui lui refusa l’entrée. Pascal reprit son bâton de pèlerin et acquit une telle réputation de sainteté que les franciscains finirent par le recevoir dans leur communauté)
Le prénom du jour: Pascal(e)
Noms dérivés: Pasqua, Pasquale, Pascaline, Pasqualina.
Les Pascal sont des solitaires; ils n’aiment rien tant qu’à méditer. Malgré ce goût pour la réflexion, ils ne sont jamais morbides. Ce sont des compagnons agréables et enjoués, des hommes droits et francs. En amitié comme en amour, ils sont d’une grande fidélité. Mais attention, ils ont la rancune tenace.
Demain: Eric
Le dicton météorologique du jour: “S’il tonne au jour de Saint-Pascal, sans grêle, ce n’est pas un mal”
Le proverbe du jour: “Les grammairiens sont pour les auteurs ce qu’un luthier est pour un musicien” (proverbe français)
La citation du jour: “Ce bas monde est une vieille courtisane, mais qui ne cesse d’avoir de jeunes amants” (Sainte-Beuve, Pensées et maximes)
Une idée de menu: Entrée: Taboulé
Plat principal: Endives au jambon
Dessert: FLAN AU RHUM
La recette du jour: FLAN AU RHUM
Préparation: 35 mn
Cuisson: 50 mn
Ingrédients pour 4 personnes: 50cl de lait entier, 2 oeufs, 2 jaunes d’oeuf, 110g de sucre, 1 gousse de vanille, 2 c. à soupe de rhum brun, 1 pincée de sel.
Préparation:
- Dans une casserole, porter le lait à ébullition avec la gousse de vanille fendue en deux dans le sens de la longueur.
- Retirer du feu, couvrir la casserole et laisser infuser pendant au moins 30 minutes. Au bout de ce temps, retirer la gousse de vanille.
- Préchauffer le four à 225°C.
- Dans un saladier, fouetter les oeufs entiers et les jaunes d’oeufs avec la moitié de la dose de sucre ainsi que la pincée de sel jusqu’à ce que le mélange blanchisse.
- Verser le lait encore bien chaud dans le saladier puis y ajouter le rhum.
- Dans une petite casserole, faire chauffer la quantité restante de sucre avec 2 c. à soupe d’eau pour obtenir un caramel.
- Verser la péparation dans un moule, étaler dessus le caramel.
- Faire cuire au bain-marie, au four, pendant 50 minutes en baissant la température à 180°C au bout de 10 minutes de cuisson.
SI CE JOUR EST VOTRE ANNIVERSAIRE: comptez sur le temps pour régler des problèmes qui vous paraîtront urgents! Vous aurez une année marquée par de nombreux changements, avec de la chance sur le plan financier. Une rencontre importante marquera cette année.
LES ENFANTS NES CE JOUR: réalistes, ils ne perdront pas de vue leurs intérêts, seront durs en affaires et réussiront souvent sur le plan matériel. Ils pourront manquer d’idéalisme et passer pour des égoïstes, mais ne manqueront pas de donner beaucoup à ceux qu’ils aiment.

Dimanche 18 mai à partir de 8h30, c’est au deuxième plateau que Pierre RHAME le Président de l’association « des Arbres pour notre forêt », donne rendez-vous à ses adhérents, ainsi qu’à tous ceux de bonne volonté. Il est formidable l’engagement des 130 adhérents de cette association qui depuis plus de 3 ans se mobilisent périodiquement pour participer à la réhabilitation des collines de Rognac. Leur travail consiste à débarrasser le patrimoine communal des souches calcinées qui subsistent encore depuis l’immense incendie de juillet 2004. Un autre rendez-vous est déjà programmé pour le dimanche 22 juin également au second plateau. L’association participe également à la plantation de nouveaux plans autres que des pins. Pour tout renseignement composé le 06 16 87 35 38.
Sunday, May 18 from 8:30 a.m. is the second plateau that Pierre RHAME President of the association “Trees for our forest,” gives go to its members, and all those of goodwill. There is tremendous commitment of the 130 members of this association for over 3 years mobilized periodically to participate in the rehabilitation of hills Rognac. Their job is to rid the communal heritage strains calcined remaining from the great fire of July 2004. Another meeting is already scheduled for Sunday, June 22 also the second shelf. The association is also involved in planting new plans other than pines. For further information on compound 06 16 87 35 38.
Sonntag, 18. Mai, ab 8.30 Uhr ist die zweite Platte, Pierre RHAME Präsident der Vereinigung “der Bäume, um unseren Wald”, gibt Termin für seine Mitglieder und alle, die guten Willens sind. Es ist großartig das Engagement der 130 Mitglieder dieser Vereinigung, die seit über 3 Jahren engagieren sich regelmäßig, um an der Sanierung der Hügel Rognac. Ihre Arbeit besteht darin, zu entledigen, das Erbe der Gemeinderat gebrannt Stammzellen, die noch aus der riesigen Brand im Juli 2004. Ein weiterer Termin ist bereits geplant, am Sonntag, 22. Juni auch im zweiten Platte. Der Verein beteiligt sich auch an die Anpflanzung von neuen, anderen, dass der Kiefern. Für weitere Information aus dem 06 16 87 35 38.
Domingo, 18 de mayo de 8:30 a.m. es la segunda meseta que Pierre RHAME Presidente de la asociación “Árboles de nuestros bosques”, da a ir a sus miembros ya todos aquellos de buena voluntad. Hay un tremendo compromiso de los 130 miembros de esta asociación de más de 3 años movilizado periódicamente a participar en la rehabilitación de Rognac colinas. Su trabajo consiste en liberar al patrimonio comunal calcinado cepas restantes de los grandes incendios de julio de 2004. Otra reunión está programada para el domingo, 22 de junio también la segunda plataforma. La asociación también participa en la plantación de nuevos planes que no sean pinos. Para más información sobre compuestos 06 16 87 35 38.

Dimanche 18 mai 2008 de 8h00 à 18h00. Comme chaque année maintenant le vide grenier de Rognac s’installe pour la journée sur la Place Saint-Jacques (entrée libre et gratuite). Avec 160 exposants c’est l’occasion d’acheter à petit prix divers objets, des plus insolites aux plus ’’utiles’’… Et puis, il y a le Village à découvrir, ses commerces, son église…
Sunday, May 18, 2008 from 8:00 to 18:00. Like every year now empty attic of Rognac settled for the day on the Place Saint-Jacques (entrance free). With 160 exhibitors this is an opportunity to buy at low cost various objects, most unusual”the most useful”… And then there’s the Village to discover its shops, its church…
Sonntag, 18. Mai 2008 von 8.00 bis 18.00 Uhr. Wie jedes Jahr jetzt leer Dachboden Rognac sich für den Tag auf der Place Saint-Jacques (Eintritt frei). Mit 160 Ausstellern ist die Gelegenheit zu kaufen, zu kleinen Preisen von verschiedenen Objekten, von den ungewöhnlichsten mehr nützliche”…” Und dann gibt es das Dorf zu entdecken, ihre Geschäfte, ihre Kirche…
Domingo, 18 de mayo de 2008 desde las 8.00 a las 18.00 horas. Como cada año ahora vacía ático de Rognac resuelto para el día en la Place Saint-Jacques (entrada libre). Con 160 expositores se trata de una oportunidad de comprar a bajo costo diferentes objetos, la mayoría de unusual”the más útil”… Y luego está el Village para descubrir sus tiendas, su iglesia…

En 2003, l’incidence des crises d’asthme en région PACA, estimée à partir des médecins participant au réseau Sentinelles, a été globalement plus importante qu’en France.
In 2003, the incidence of asthma attacks in the PACA region, estimated from the doctors participating in the network Sentinel, was generally higher than in France.
Im Jahr 2003 die Häufigkeit von Asthmaanfällen in der Region PACA, geschätzt von den am Netz beteiligten Ärzte Schildwachen, war insgesamt höher sind als in Frankreich.
En 2003, la incidencia de ataques de asma en la región PACA, que se estima de los médicos que participan en la red Centinela, fue en general superior a la de Francia.

Certains pollens présents dans l’air peuvent provoquer des réactions allergiques. Ces réactions varient notamment en fonction du type de pollen et de la quantité émise dans l’atmosphère. Ces sensibilités sont en augmentation depuis une vingtaine d’années. La région PACA est caractérisée par un risque allergique élevé pour les pollens de cyprès, d’urticacées, de platane et d’olivier. En France, entre 10 et 20 % de la population seraient allergiques aux pollens et le taux de prévalence annuel de patients ayant été remboursés pour des médicaments antiasthmatiques a été évalué à 10,8 % en 2000. Mais le département des Bouches du Rhône affichait une des plus fortes prévalences de patients ayant été remboursés pour ce type de médicaments avec 13,7 %. Les taux les plus élevés de la région sont observés dans les zones d’emploi de l’étang de Berre, de Fos sur Mer et de Marseille-Aubagne. Il semblerait donc que les polluants atmosphériques et notamment les particules diesel, potentialiseraeint l’action des allergènes chez les sujets prédisposés. (mémoire de l’Ecole Nationale de la Santé Publique – Aziz ATIYEH)
Some pollen in the air can cause allergic reactions. These reactions vary depending on the particular type of pollen and the amount emitted into the atmosphere. These sensitivities are rising over the past two decades. The PACA region is characterized by a high risk allergic to pollens cypress, urticacées, and olive tree. In France, between 10 and 20% of the population are allergic to pollens and the rate of annual prevalence of patients having been reimbursed for drugs antiasthmatiques was estimated at 10.8% in 2000. But the department of Bouches du Rhone had one of the highest prevalence of patients having been reimbursed for such drugs with 13.7%. The highest rates of the region are observed in the employment areas of the Etang de Berre, Fos-sur-Mer and Marseille-Aubagne. It would therefore appear that air pollutants including particulates diesel potentialiseraeint action allergens in subjects prone. (Remember the National School of Public Health - Aziz ATIYEH)
Einige Pollen in der Luft können allergische Reaktionen auslösen. Diese Reaktionen sind insbesondere in Abhängigkeit von der Art der Pollen und der emittierten Menge in der Atmosphäre. Diese Sensibilitäten sind allerdings seit etwa zwanzig Jahren. Die Region PACA ist gekennzeichnet durch ein hohes Allergie-Risiko für die Pollen von Zypressen, urticacées, Platane und Olivenbaum. In Frankreich, zwischen 10 und 20% der Bevölkerung seien allergisch gegen Pollen und das jährliche Prävalenzrate von Patienten mit erstattet wurden, um Medikamente Antiasthmatika wurde auf 10,8% im Jahr 2000. Aber das Departement Bouches du Rhône, zeigte eine der höchsten Prävalenz von Patienten, die erstattet wurden, um diese Art von Arzneimitteln mit 13,7%. Die höchsten in der Region liegen in den Bereichen Beschäftigung des Etang de Berre, Fos sur Mer-Marseille und Aubagne. Es scheint also, dass die Luftschadstoffe und vor allem die Diesel-Partikel, potentialiseraeint die Aktie von Allergenen bei Patienten untersucht. (Gedächtnis der Nationalen Schule für Öffentliche Gesundheit - Aziz ATIYEH)
Algunos de polen en el aire pueden causar reacciones alérgicas. Estas reacciones varían en función del tipo de polen y la cantidad emitida a la atmósfera. Estas sensibilidades están aumentando en los últimos dos decenios. La región PACA se caracteriza por un alto riesgo de alergia a pólenes de ciprés, urticacées, y el olivo. En Francia, entre el 10 y el 20% de la población es alérgica al polen y la tasa de prevalencia anual de pacientes que habían sido reembolsados de drogas antiasthmatiques se estimó en 10,8% en 2000. Pero el departamento de Bouches du Rhone había una de las más altas de prevalencia de pacientes que habían sido reembolsados de esas drogas con el 13,7%. Las tasas más altas de la región se observan en las zonas de empleo de la Etang de Berre, Fos-sur-Mer y Marsella-Aubagne. Por lo tanto, parece que los contaminantes atmosféricos de partículas diesel incluyendo potentialiseraeint acción alergenos en sujetos propensos. (Recuerde que la Escuela Nacional de Salud Pública - Aziz ATIYEH)

Ce 16 mai 2008 on fête la Saint Honoré, Saint Patron des Boulangers et Pâtissiers. Ma surprise ce matin à 08h25, allant chez ma voisine la boulangère, Pascale DUROUX m’a remis aimablement comme à tous les clients présents deux petits pains offerts par la maison pour cette journée spéciale. Bien évidemment tous les clients ainsi choyés, étaient ravis. Une façon originale de faire goûter d’autres pains, d’autres céréales, fruits ou bien légumes… L’acte d’aller acheter la pain, c’est comme un rayon de soleil dans la vie. Le boulanger est spécialisé dans la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière réglementaire. En France, il existe 34 100 artisans boulangers, dont la production représente 70 % des ventes totales de pain (chiffres de l’Institut national de la boulangerie-pâtisserie, 2004). Depuis la loi du 25 mai 1998 née sous l’impulsion de Jean Pierre RAFFARIN, et suite au « décret pain » du 13 septembre 1993, les dénominations « boulanger » et « boulangerie » sont réservées aux professionnels artisans qui choisissent leurs matières premières, pétrissent la pâte, en contrôlent sa fermentation ainsi que sa mise en forme et enfin cuisent le pain sur le lieu de vente. Les textes prévoient par ailleurs que les produits nécessaires à la fabrication du pain ne doivent à aucun moment être surgelés ou congelés. Le saint patron des boulangers est saint Honoré. Le mot « boulanger » est issu de l’ancien picard « boulenc » (datant du XIIe siècle) celui qui fabrique la boule de pain, dérivant lui-même du néerlandais « bolle », pain rond. (source : Wikipedia)
The May 16, 2008 we celebrate the Saint Honore, Patron Saint of the Bakers and Pastries. My surprise this morning at 08h25, ranging from my neighbour baking, Pascale DUROUX gave me kindly as to all customers two small loaves offered by the house for this special day. Obviously all customers and pampered, were delighted. An original way to try other bread, other cereals, fruits or vegetables… The indictment go buy bread, it’s like a ray of sunshine in life. The bakery specializes in the manufacture of bread, its derivatives, the pastries. Some countries restrict the appellation only craftsmen, according to a specification defined manner. In France, there are 34 100 craftsmen bakers, whose production accounts for 70% of total bread sales (figures from the National Institute of the bakery, 2004). Since the Act of May 25, 1998 born under the leadership of Jean Pierre Raffarin, and following the “bread decree of 13 September 1993, names” baker “and” bread “are reserved for professional artisans who choose their raw materials, pétrissent pulp, monitor its fermentation and its formatting and bake bread at the point of sale. The texts also provide that the products needed to make bread shall at any time be frozen or frozen. The patron saint of bakers is holy Honoré. The word “baker” comes from the former Picardy “boulenc” (dating from the twelfth century) one who makes the ball of bread, itself derived from Dutch “bolle” bun. (source: Wikipedia)
Der 16. Mai 2008 feiern wir das Saint Honore, Schutzpatron der Bäcker und Gebäck. Meine Überraschung heute Morgen in 08h25, angefangen bei meinem Nachbarn Backen, Pascale Duroux gab mir freundlich zu allen Kunden zwei kleine Brote angeboten durch das Haus für diesen besonderen Tag. Natürlich alle Kunden und verwöhnen, waren begeistert. Eine originelle Art und Weise zu versuchen, andere Brot, andere Getreide, Obst oder Gemüse… Die Anklageschrift geht Brot kaufen, es ist wie ein Sonnenstrahl im Leben. Die Bäckerei ist spezialisiert auf die Herstellung von Brot, seine Derivate, das Gebäck. Einige Länder beschränken die Appellation nur Handwerker, nach einer Spezifikation definiert werden. In Frankreich gibt es 34 100 Handwerker Bäcker, deren Produktion entfallen 70% der gesamten Brot Umsatz (Zahlen aus dem Nationalen Institut der Bäckerei, 2004). Da die Akte über den 25. Mai 1998 geboren unter der Leitung von Jean-Pierre Raffarin, und nach dem “Brot Dekret vom 13. September 1993 mit dem Namen” Baker “und” Brot “sind reserviert für professionelle Handwerker, wählen Sie ihre Rohstoffe, pétrissent Zellstoff, Überwachung der Gärung und die Formatierung und backen Brot am Point of Sale. Der Wortlaut auch vorsehen, dass die Produkte notwendig sind, um Brot wird zu jeder Zeit eingefroren werden oder gefroren. Der Schutzpatron der Bäcker ist heilig Honoré. Das Wort “Baker” kommt aus dem ehemaligen Picardie “boulenc” (aus dem zwölften Jahrhundert) ein, macht den Ball von Brot, selbst stammt aus dem Niederländischen “bolle” bun. (Quelle: Wikipedia)
El 16 de mayo de 2008 celebramos el Saint Honore, patrona de los Panaderos y pastelería. Mi sorpresa esta mañana a las 08h25, desde mi vecino de hornear, Pascale Duroux amablemente me dio como a todos los clientes dos pequeños panes que ofrece la casa de este día tan especial. Es evidente que todos los clientes y mimar, estaban encantados. Una original manera de tratar otros pan, otros cereales, frutas o verduras… La acusación ir comprar el pan, es como un rayo de sol en la vida. La panadería se especializa en la fabricación de pan, sus derivados, los pasteles. Algunos países limitan la denominación sólo artesanos, de acuerdo con un pliego definido. En Francia, hay 34 100 artesanos panaderos, cuya producción representa el 70% del total de venta de pan (cifras del Instituto Nacional de la panadería, 2004). Dado que la Ley de 25 de mayo de 1998 nació bajo la dirección de Jean Pierre Raffarin, y tras el “pan decreto de 13 de septiembre de 1993, los nombres de” panadero “y” pan “están reservados para profesionales artesanos que elegir sus materias primas, pétrissent la pasta de papel, controlar su fermentación y su formato y hornear el pan en el punto de venta. Los textos también disponer que los productos necesarios para hacer pan estará en todo momento ser congelados o congelados. La patrona de los panaderos es santo Honoré. La palabra “panadero” viene de la ex Picardía “boulenc” (que data del siglo XII), uno que hace la bola de pan, que a su vez deriva del holandés “BOLLE” bollo. (fuente: Wikipedia)

Nigeria: un incendie causé par un pipeline fait au moins 100 morts - IJEGUN, Nigeria - Une pelleteuse a accidentellement éventré un pipeline dans un village non loin de Lagos, au Nigeria, créant un gigantesque incendie jeudi qui a fait près de 100 morts et 20 blessés, a-t-on appris auprès de la Croix-Rouge. L’engin effectuait des travaux sur une route du village d’Ijegun lorsqu’il a percé le tuyau, ouvrant un geyser de pétrole qui a arrosé les habitations des environs, parmi lesquelles une école, a précisé un coordinateur de la Croix-Rouge Suleman Maikubi. Un peu plus tard, une explosion a engendré un nuage de particules de pétroles enflammées et de suie, ont raconté des témoins. Les élèves de l’école primaire voisine ont quitté leurs classes en panique à l’approche du pétrole enflammé et sont restés coincés contre les murs de la cour, l’issue de secours étant bloquée par l’incendie. Certains des plus jeunes enfants sont morts, ont indiqué les habitants du village. “De nombreux enfants ont péri. En fait, on ne peut même pas les compter. Certains sont morts intoxiqués par la fumée, d’autres écrasés contre la barrière en ciment de l’école et d’autres enfin ont été étouffés en essayant de fuir”, a rapporté Aderemi Salau, témoin de la scène. “J’ai aidé à porter au moins dix corps”, a-t-il ajouté avant d’éclater en sanglots. Selon Suleman Maikubi, on ignorait encore combien d’enfants figuraient parmi les quelque 100 victimes. Une vingtaine de blessés ont été transportés à l’hôpital. Les incendies causés par des pipelines sont fréquents au Nigeria. Plus de 400 personnes sont mortes dans deux explosions de ce genre en 2006 à Lagos, et au moins 40 ont péri en décembre.
Nigeria: a fire caused by a pipeline at least 100 dead - IJEGUN, Nigeria - An excavator accidentally éventré a pipeline in a village near Lagos, Nigeria, creating a huge fire Thursday that has made nearly 100 dead and 20 injured, it was learned from the Red Cross. The spacecraft was carrying out work on a road in the village of Ijegun when he pierced the pipe, creating a geyser of oil has washed houses nearby, including a school, “said a coordinator of the Red Cross Suleman Maikubi. A little later, an explosion created a cloud of particles of flaming oil and soot, told witnesses. Pupils at primary school nearby left their classes in panic as we approach the oil ignited and were trapped against the walls of the court, the emergency exit was blocked by fire. Some of the younger children died, said the villagers. “Many children have died. In fact, you can not even count them. Some died poisoned by smoke, others crushed against the barrier to cement the school and others were suffocated while trying to flee, “said Aderemi Salau, witnessed the scene. “I helped bring at least ten bodies,” he added before bursting into tears. According to Suleman Maikubi unknown yet how many children were among the 100 victims. Twenty wounded were transported to hospital. Fires caused by pipelines are common in Nigeria. More than 400 people died in two explosions of this kind in 2006 in Lagos, and at least 40 have perished in December.
Nigeria: ein Feuer verursacht durch eine Pipeline von mindestens 100 Toten - IJEGUN, Nigeria - Ein Bagger versehentlich éventré einer Pipeline in einem Dorf in der Nähe von Lagos, Nigeria, die Schaffung eines riesigen Feuer Donnerstag, hat fast 100 Toten und 20 Verletzten, war es gelernt aus das Rote Kreuz. Die Raumsonde war die Durchführung der Arbeit auf einer Straße im Dorf Ijegun, wenn er durchbohrte die Leitung, die Schaffung eines Geysir Öl hat getünchten Häusern in der Nähe, darunter eine Schule “, sagte ein Koordinator des Roten Kreuzes Suleman Maikubi. Ein wenig später, ein Explosion erstellt eine Wolke von Teilchen Abflammen von Öl und Ruß, sagte Zeugen. Schüler in der Grundschule in der Nähe links ihre Klassen in Panik, als wir uns das Öl entzündet wurden gefangen und gegen die Wände des Gerichts, den Notausgang blockiert wurde durch einen Brand. Einige der jüngeren Kinder starben, sagte der Dorfbewohner. “Viele Kinder sind gestorben. In der Tat, kann man noch nicht zählen können. Einige starben durch Rauch vergiftet, andere zerdrückt gegen die Barriere zu Zement der Schule und anderen waren erstickt beim Versuch zu fliehen “, sagte Aderemi Salau, Zeuge der Szene.” Ich half bringen mindestens zehn Stellen “, fügte er hinzu, bevor Platzen in Tränen aus. Nach Suleman Maikubi noch unbekannt, wie viele Kinder waren unter den 100 Opfern. Zwanzig Verwundeten wurden ins Krankenhaus transportiert. Brände, die durch Pipelines sind in Nigeria. Mehr als 400 Menschen starben in zwei Explosionen dieser Art im Jahr 2006 in Lagos, und mindestens 40 haben im Dezember verloren.
Nigeria: un incendio provocado por una tubería de al menos 100 muertos - IJEGUN, Nigeria - Una excavadora éventré accidentalmente una tubería en un pueblo cerca de Lagos, Nigeria, creando un enorme incendio Jueves que ha realizado cerca de 100 muertos y 20 heridos, se supo de la Cruz Roja. La nave espacial fue la realización de trabajos de una carretera en la aldea de Ijegun cuando la tubería perforada, la creación de un géiser de petróleo se ha lavado las casas cercanas, entre ellas una escuela “, dijo un coordinador de la Cruz Roja Suleman Maikubi. Un poco más tarde, una explosión creó una nube de partículas de petróleo ardiendo y de hollín, dijeron testigos. Los alumnos de la escuela primaria cerca abandonado sus clases en pánico a medida que nos acercamos el aceite se encendió y atrapados contra las paredes de la corte, la salida de emergencia fue bloqueada por el fuego. Algunos de los niños más pequeños murieron, dijo a los aldeanos. “Muchos niños han muerto. De hecho, usted ni siquiera puede contar con ellos. Algunos murieron intoxicadas por el humo, otros aplastados contra la barrera de cemento para la escuela y otros fueron asfixiados cuando trataban de huir “, dijo Aderemi Salau, fue testigo de la escena.” Me ayudó a llevar al menos diez órganos “, añadió antes de estallar en lágrimas. Según Suleman Maikubi desconoce aún cuántos niños se encuentran entre las 100 víctimas. Veinte heridos fueron transportados al hospital. Incendios causados por los oleoductos son frecuentes en Nigeria. Más de 400 personas murieron en dos explosiones de este tipo en 2006 en Lagos, y al menos 40 han perecido en diciembre.

Garder votre micro ordinateur en bon état : Vous devez faire la maintenance curative et préventive chaque jour. Les intrus, pirates, chevaux de troie, cookies, virus…, autres logiciels malveillants attaquent sans répit, en permanence, dès que vous allumez votre ordinateur, dès votre première connexion sur Internet !
Trois logiciels répondent séparément dans leurs spécificités, de façon collective à votre besoin. Encore faut-il les mettre à jour, télécharger les dernière versions. Facile à savoir : Pour cela vous devez lancer le Logiciel (un des trois) vérifier la version que vous avez sur votre ordi, comparer avec la version affichée ci-dessous. Si elle ne correspond pas à ce qui est annoncer ci-dessous, alors vous devez lancer le téléchargement de la nouvelle version, la mise à jour. Lorsque la mise à jour a été téléchargée par vous, il ne vous reste plus qu’à lancer le nettoyage. La fréquence des mises à jour : Ad-Aware et Norton SystemWorks, c’est au minimum une fois par semaine, CCleaner c’est au minimum une fois par mois… Un souci, besoin d’un conseil, contactez-nous, en déposant un commentaire !
Votre ordi est pollué dès qu’il est mis en route, connecté par le biais de votre explorateur à Internet…
Dernières mise à jour :
- Norton SystemWorks   du 14 mai 2008 - Payant -
- Ad-Aware 2007 7.0.2.7   du 16 mai 2008 - Gratuit - <<<<<<
- CCleaner V2.07.575     du 29 avril 2008 - Gratuit -

Ephemeride du vendredi 16 mai 2008,
16 mai 1905: naissance d’Henry Fonda
C’est la mère de Marlon Brando qui fit débuter Henry Fonda au théâtre, dans “You and I”. En 1928, il était à Broadway et ne se rendit à Hollywood qu’en 1935. Il y joua dans un premier temps les jeunes premiers timides ou les seconds rôles comme faire-valoir des vedettes de l’époque. Mais rapidement, sa haute stature et ses yeux bleus, son allure d’homme franc et intègre prêt à incarner les plus belles valeurs de l’Amérique le propulsèrent au rang de vedette.
Ses films se comptent comme une longue suite de chefs d’oeuvre, qu’il s’agisse des “Raisins de la colère” (Ford, 1940), de “La poursuite infernale” (Ford, 1946), “Douze hommes en colère” (Lumet, 1957), “L’homme aux colts d’or” (Dmytrik, 1959) ou même d’un western spaghetti comme “Il était une fois dans l’Ouest” (Leone, 1969), dans lequel il tient d’ailleurs un rôle de “méchant”.
La carrière cinématographique d’Henry Fonda connut une légère éclipse -sans doute en raison du physique marqué de l’acteur qui ne pouvait plus jouer les jeunes premiers- et le comédien revint alors au théâtre. En 1982, il obtint tout de même un Oscar -le premier!- pour “La maison du lac”, de Rydell, qui fut aussi son dernier film.
Cela s’est aussi passé un 16 mai:
2003 — Une série d’attentats-suicides à Casablanca font 44 morts, dont 12 kamikazes.
1999 — Le Koweït accorde aux femmes le droit de vote et la possibilité de se présenter aux législatives.
1997 — Le président Mobutu Sese Seko, au pouvoir au Zaïre depuis 32 ans, cesse de gouverner.
1990 — Décès de l’artiste américain Sammy Davis Jr.
1976 — “Dimanche noir” à Beyrouth, où des affrontements entre chrétiens et musulmans font 150 morts.
1969 — Une sonde spatiale soviétique, “Vénéra 6″, largue sur Vénus une capsule scientifique, qui retransmet vers la terre des renseignements sur l’atmosphère de la planète.
1967 — Accord sur le commerce international (Kennedy Round).
1932 — Le paquebot français “Georges-Philipar” coule au large de Djibouti: 90 morts, dont le journaliste et écrivain Albert Londres. Le Premier ministre japonais Tsuyoshi Inukaï est assassiné à Tokyo.
1929 — Première remise d’Oscars à Hollywood.
1907 — La France, la Grande-Bretagne et l’Espagne signent le pacte de Carthagène pour s’opposer aux visées allemandes sur les Baléares et les Canaries.
1843 — Prise de la Smala d’Abd el-Kader.
1811 — Les forces anglaises arrêtent l’avance de l’armée du maréchal Soult à Albufera, en Espagne.
1804 — Napoléon est proclamé empereur des Français.
1796 — Proclamation de la République Cisalpine en Italie du nord, sous influence française.
1770 — Le roi de France Louis XVI épouse l’archiduchesse autrichienne Marie-Antoinette.
1703 — Le tsar Pierre Ier fonde Saint-Pétersbourg.
1635 — Guerre de Trente ans: la France entre directement dans le conflit en attaquant l’Espagne.
1568 — Marie Stuart se réfugie en France.
1364 — Guerre de Cent ans: Du Guesclin bat à Cocherel le roi de Navarre Charles le Mauvais et ses alliés anglais.
Il est né un 16 mai:
– L’acteur américain Henry Fonda (1905-1982)